나두인물Nadoo People

THE AVIATOR · 2004

에비에이터, 장면별로 따라가기

마틴 스코세이지 감독, 존 로건 각본, 약 170분. 1927년 할리우드에서 1947년 H-4 비행까지, 휴즈의 20년을 그립니다.

⚠ 결말까지 모두 나오는 스포일러가 있습니다. 줄거리는 우리말로 다시 쓴 요약입니다.

영화 정보 About the film

  • 아카데미 5개 부문 수상: 여우조연상(케이트 블란쳇), 촬영, 편집, 미술, 의상.
  • 시대 분위기를 내려고 옛 2색 테크니컬러와 3색 테크니컬러 색감을 디지털로 재현했습니다.
  • 휴즈 역 레오나르도 디캐프리오, 캐서린 헵번 역 케이트 블란쳇. 블란쳇은 실존 배우를 연기해 상을 받았습니다.
  • 볼 수 있는 곳(OTT)은 시기마다 바뀌니 각 서비스에서 확인하세요.

9장 목차 Chapters

표시: 사실 기록과 맞음 각색 시간·세부를 바꿈 창작 영화가 만든 것 전해지는 이야기 확인되지 않음

  1. 1장 · 1913–1914 · 휴스턴

    목욕과 ‘격리’ Quarantine

    영화는 어린 휴즈가 어머니에게 목욕을 받는 장면으로 시작합니다. 어머니는 마을에 도는 전염병 이야기를 하며, 아이에게 ‘quarantine(격리)’의 철자를 하나씩 말하게 합니다.

  2. 2장 · 1927–1930 · 할리우드

    『지옥의 천사들』 Hell's Angels

    1927년, 부모를 잃고 아버지 회사를 물려받은 스물두 살 휴즈가 1차 대전 공중전 영화 『지옥의 천사들』을 직접 감독합니다. 비행기 수십 대와 카메라 수십 대를 모읍니다.

  3. 3장 · 1930–1935

    시사회와 헵번 Premiere & Kate

    1930년 그로먼스 차이니즈 극장에서 『지옥의 천사들』이 화려하게 개봉합니다. 휴즈는 주연 진 할로와 함께 서지만, 플래시와 군중 속에서 불안해합니다. 개봉 뒤에도 만족하지 못해 다시 편집하라고 합니다.

  4. 4장 · 1935

    H-1과 사탕무밭 The H-1 Racer

    휴즈와 오데커크는 매끈한 은빛 경주기 H-1을 만듭니다. TWA 사장 잭 프라이가 새 여객기 이야기를 꺼내자, 휴즈는 날씨 위로 높이 나는 비행기를 말하고, 이사회가 망설이자 아예 TWA를 사겠다고 합니다.

  5. 5장 · 1938–1940년대 초

    세계 일주와 헵번가 Around the World

    휴즈는 세계를 가장 빨리 도는 비행에 성공하고, 뉴욕에서 색종이 퍼레이드를 받습니다. 영화는 실제 뉴스 화면을 섞어 씁니다.

  6. 6장 · 1940년대 초

    검열, 콘스텔레이션, 이별 Censors & Constellation

    『무법자』의 노출을 두고 검열 책임자 브린과 회의가 열립니다. 휴즈는 피츠 교수에게 자로 재듯 ‘계산’을 시켜, 다른 배우들의 사진과 비교하며 맞섭니다.

  7. 7장 · 1940년대 중반–1946

    XF-11 추락 The XF-11 Crash

    전쟁이 한창일 때 휴즈는 군과 두 가지 계약을 맺습니다. 정찰기 XF-11과, 나무로 만드는 거대한 수송 비행정 ‘허큘리스’입니다.

  8. 8장 · 1946–1947

    상영실에 갇히다 The Screening Room

    몸이 덜 나은 휴즈는 에바의 집에 도청 장치를 단 것이 들통나 크게 싸웁니다. 같은 날 FBI와 상원 조사관들이 그의 집에서 서류 상자를 들고 나갑니다.

  9. 9장 · 1947년 8월–11월

    청문회와 ‘나무 거위’ Hearing & Hercules

    기자로 가득한 상원 청문회. 브루스터는 휴즈가 나랏돈을 받고 비행기를 내놓지 못했다고 몰아붙입니다. 휴즈는 다른 회사들도 납품하지 못했는데 왜 자기만 조사하느냐고 되묻고, 법안이 팬암 쪽에서 쓰였다고 맞섭니다.

영화가 크게 바꾼 것 세 가지 Biggest changes

  1. 상영실 은둔은 1958년 무렵의 일인데, 1947년 청문회 직전으로 옮겼습니다.
  2. 에바 가드너가 무너진 그를 돌봤다는 이야기는 그녀의 자서전에 없습니다.
  3. 피츠 교수는 실존 인물이 아닙니다.